Nystart
Hej världen, det var ett tag sedan sist. Jag tappade bort mig själv där ett tag, tog beslut som vände upp och ner på livet, flög fram och tillbaka över en ocean, kom hem, kom tillbaka, men nu nu börjar jag känna igen min egen spegelbild igen.
Det blir en sommar i Kalifornien ändå, och just nu skrattar jag mest i en grönsaksdisk, andas havsluft och lever så mycket jag kan precis just nu. Vad mer? Jo, är hemskt kär också.
Livet va. Puss
A new beginning:
Hello world, it has been a while. I lost myself there for some time, took decisions that turned my whole life upside dowm, flew forth and back over an ocean, came home, came back, but now n o w I am starting to recognize my own reflection again.
It will be a summer in California, and right now I am spending it laughing in a produce department, breathing ocean and living as much as I can in this exact moment. What more? Well, I am head over heels.
Life. Kiss
Self Realization Gardens
I tisdags åkte Dustin och jag upp till Self Realization Gardens i Encinitas, en liten meditationsträdgård precis vid havet. Små kringelkrokiga stigar, koifiskar, blomster och ett Lugn.
Så fint, och när havet kikade fram mellan grenarna vibrarerade hela själen. Bra tisdag, puss.
Self Realization Gardens:
Dustin and I spent last Tuesday in the Self Realization Gardens in Encinitas, a little mediation garden right by the ocean. Small, winding paths, koi fish, blossoms and Peace.
So lovely, and when the ocean peeked between the branches the whole soul vibrated. A good Tuesday, kiss.
Brisen
The breeze.
There's only one song worth singing
Kyssar, varm choklad, blås i håret och hans tröja runt mina axlar. En sådan där dag du sparar längst in i hjärtgropen.
There's only one song worth singing:
Kisses, hot chocolate, wind in the hair and his sweather over my shoulders. One of those days you save in the corner of your heart.
New Years Eve
Nyår då. Drack vin på en kall uteservering, dansade till bastung musik, konverserade i toalettköer och skrålade in 2014 med billig champange. Gott nytt åt hörrni, 2014 kommer att bli så bra. Puss
New Years Eve:
So, New Years. We drank wine at a chilly patio, danced to base heavy music, conversed in restroom lines and cheered in 2014 with really cheap champange. Happy new year, 2014 will be amazing. Kiss
Sundays
Söndagslugnet, mitt i veckan.
Puss.
Sundays:
The Sunday peace, in the middle of the week.
Kiss.
Värmen
Spenderade dagen horisontellt på stranden. Vinden bläddrade flera kapitel i min bok och jag funderade över värme inifrån och utifrån, vad som betydde mest. Egentligen vet jag, men funderar fortfarande över hur de kan kombineras.
Innan jag rullade hemåt skickade jag kärlek över havet, vinkade till en reflektion av någon som saknas mig och drog in lite extra havslukt.
Ibland krävs det svarta ord på ett vitt papper, ibland bara reflektion.
Warmth:
I spent the day horizontally on the beach. The wind turned pages in my book and I was thinking about warmth from the inside and from the outside, what meant the most. Deep inside I know, but I keep wondering how they could be combined.
Before I rolled home I sent love over the ocean, waved to a reflection of someone I miss and breathed in a little extra ocean.
Sometimes it takes black words on a white paper, sometime just reflection.
Everything will be alright if you keep me next to you
Hade min bästa i stan i tio magiska dagar. Det såg ut lite såhär.
Så himla bra. Exakt hela tiden.
Bästispuss.
Everything will be alright if you keep me next to you:
I had my best in town for ten magical days. It looked something like this.
So lovely, every second of it.
Bestie-kiss.
Thanksgiving
I ett land där allt krestar kring egot har det varit uppfriskande med folks öppna tacksamhet. Vi åt gott, skrattade och jag tänkte hur tacksam jag är för livets oändliga möjligheter. Och för långa strandpromenader med en bästa vän.
Thanksgiving:
In a country where everything is about the ego it has been refreshing with the open gratitude. We ate good, laughed and I thought about how greatful I am for life's unlimited opportunities. And for long beach walks with a best friend.
Tillsammans
Ber om ursäkt för radiotystnaden, men njuter över att ha någon som går bredvid mig på stranden. Vi hörs om en liten vecka eller så, puss.
Together:
I am sorry about the radio silence, but I am enjoying having someone walking next to me on the beach. I'll talk to you in a little week or so, kiss.
Saturday
Tusen tankar, två skrivblock och en aldrig mojnande havsbris. Och i kväll ska jag spendera pengar jag inte har, för när han ler så vet jag att det går. Tillsammans.
Puss.
Saturday:
Thousands of thought, two notebooks and a never fading breeze. And tonight I am going to spend money I don't have, because when he smiles I know that we will get through anything. Together.
Kiss.
Halloween
Halloween. Festliga dekorationer över hela staden, jag var dinosaurie på jobbet, vi gjorde pumpalyktor (gissa vem som gjorde Harryn? <3), drack mimosas och sedan blev det en himla massa godis. Ur en Frankenstein(a).
Glad Halloween!
Halloween:
Halloween. The whole city was decked out, I was a dinaosaur at work, we carved pumpkins (guess who made the Harry? <3), drank mimosas and ate a whole bunch of candy. Out of a Frankenstein(a).
Happy Halloween!
Oceanside
För någon vecka sedan åkte jag och Dustin upp till Oceanside. Gick längs piren, hängde med pelikaner och fick blås i håret. Lite såhär.
Och till och med mulet är vackert vid havet, hur fint? Puss
Oceanside:
About a week ago Dustin and I made a little trip up to Oceanside. We walked alongt the pier, hung out with pelicans and got some wind in the hair. A little bit like this.
And even overcast is beautiful by the ocean, how lovely? Kiss.
Ensamheten, 10:47
Det finns en helt ny stad där ute. Gator som ska utforskas, vänner att hitta, äventyr som väntar. Ändå hårdnar klumpen i halsen fastän solen fortfarande lyser varmt utanför fönstret. För att hur enastående det än är flytta till en ny stad så sliter det att börja om. Det sliter att vara ensam igen.
Det finns tusentals nya människor att lära känna här, men jag har insett hur sällsynt det är att hitta riktiga vänner. De där som kan dig utan och innan. De där som alltid finns där, även när allt du orkar säga är grått. (De där som just nu befinner sig på andra sidan jorden.).
Det tar tid att börja om och du måste ge det tid. Men ibland är allt jag vill på en annan kontinent.
The loneliness, 10:47:
There is a completely new city out there. Streets to be explodered, friends to be found, adventures that are waiting. But still I am sitting here with a heavy heart. It is absolutely amazing to move to a new city, but it hurts to start over. It hurts to be alone again.
There are thousands of people to get to know here, but I have come to realise how rare it is to find real friends. Those who know you inside out. Those who are always there, even when everything you can say is grey. (Those who right now are on the other side of the planet.)
It takes time to start over and you have to give it time. But sometimes is all I want on another continent.
This is just a journey, you are going to turn out fine
Jag har spenderat de senaste dagarna horisontellt på stranden tillsammans med Haruki Murakamis "1Q84". Läst, kastat om ord och andats sol och hav.
Kanske är det som lättast att leva i nuet när du inte har någon aning om hur ens nästa vecka kommer att se ut.
Vi hörs mellan bladen, puss.
This is just a journey, you are going to turn out fine:
I have spent the last couple of days horizontally on the beach together with Haruki Murakami's "1Q84". Been reading, rotating words and breathing sun and ocean.
Maybe it is easiest to live in the present when you have no idea what even your next week is going to look like. I'll talk to you between the pages, kiss.
Californication
September blev ett himla hängande och flängade fram och tillbaka till Kalifornien. Det var bröllop, jobbintervjuer , lägenhetskontrakt och en och annan öl på en sommarvarm uteservering.
Nu är det oktober och vi har äntligen tagit första steget in i vårt nya äventyr. Så här bor vi nu och jag tror att det kommer att bli så himla bra. Kalifornien, ett nytt kapitel. Med den finaste gröna dörren.
Puss.
Californication:
September involved a lot of trips forth and back to California. It was weddings, job interviews, apartment leasing and one or two beers at summer warm patios.
Now it is Ocotber and we have finally taken the first steps into our new adventure. So this is were we are living now and I think it will be amazing. California, a new chapter. With the prettiest green door.
Kiss.
I have arrived
"Wear this as you aim for the stars and believe in your abilities. When you are there, know that you have arrived. Enjoy the view and keep climbing!"
Carlsbad. Lägenheten är i ett upppacknings-kaos, internetet fungerar äntligen och jag söker jobb så att det ryker om mig. Med en och annan paus på en blåsig strand. Snart ska ni få höra mer om både Carlsbad och New York, puss.
I have arrived:
"Wear this as you aim for the stars and believe in your abilities. When you are there, know that you have arrived. Enjoy the view and keep climbing!"
Carlsbad. The apartment is in an unpacking-chaos, the internet is finally working and I am applying for job after job. With one or two breaks on a windy beach. I'll tell you more about both Carlsbad and New York in a few, kiss.
