Everything will be alright if you keep me next to you
Hade min bästa i stan i tio magiska dagar. Det såg ut lite såhär.
Så himla bra. Exakt hela tiden.
Bästispuss.
Everything will be alright if you keep me next to you:
I had my best in town for ten magical days. It looked something like this.
So lovely, every second of it.
Bestie-kiss.
Putte
Sov gott nu älskade lilla själsfrändefågel. ♥
Putte:
Sleep well my beloved little soulmate bird. ♥
Ps.
En kärleksförklaring.
Ps.
A declaration of love.
Uppsalaförälskelserna
De där som gör staden så brinnande levande.
Uppsala sweethearts:
Those who make the city so burningly alive.
Those who make the city so burningly alive.
I get by with a little help from my friends
Är så lyckligt lottad över att ha så fantastiska människor i mitt liv. Världens största kramar till alla de som skickar solsken när allt jag orkar säga är grått.
Tack. ♥
I get by with a little help from my friends:
I am so lucky to have such amazing people in my life. The worlds biggest hugs to all of you who sends sunshine when everything I can say is gray. Thank you. ♥
Långdistansen
Långdistansen, men närmast hjärtat.
The long distance:
Long distance, but still closest to the heart.
An arrival
Gissa vem jag ska åka hämta från flygplatsen nu? ♥
An arrival:
Guess whom I am picking up from the airport now? ♥
Närmare än skinnet
En sådan där människa man har närmare än skinnet.
Closer than skin:
One of those people that are closer to you than your skin.
Kompisarna
Finaste små vännerna.
Buddies:
My sweetest little friends.
Älsklingar
Bästisar som i bäst bäst bäst.
Sweethearts:
Package in the mail today. Besties as in best best best.
Solskenet
Barfotaprommenad längs trottoaren, stanna och lukta på alla blommor. Solnedgång, sommar och finaste ungen.
The sunshine:
Barefooted walk along the sidewalk, stopping to smell every flower. Sunset, summer and the best kid.
Don't you know, we're talking about a revolution. It sounds like a whisper.
Natten luktar sött av fläder och jag har blödande skavsår på hälarna. Lite så har min dag varit. Men efter fyra timmar med Amanda, cider, pommes och glass är det mest sött. Fina vänner, vad skulle man göra utan dem?
Don't you know, we're talking about a revolution. It sounds like a whisper:
The nights has a sweet scent from elder blossom and I have bleeding blisters on my heels. That has been my day more or less. But after four hours with Amanda, cider, french fries and ice cream is almost everything sweet. Good friends, what would you do without them?
Bästa vänner
Bra vänner kommer vid inbjudan, bästa vänner kommer när de vill. Och sommar är så fint när man kan ligga två i gräset, när någon plingar på med keso i väskan eller när man kan ta promenader i solnedgången. Sommar är så fint när ens bästa vän är i stan.
Puss.
Best friends:
Good friends come when invited, best friends come when they want. And summer is so lovely when you can lie down together in the grass, when someone rings the doorbell with cottage cheese in the bag or when you can take walks at sunset. Summer is so lovely when your best friend is in town.
Kiss.
Puss.
Best friends:
Good friends come when invited, best friends come when they want. And summer is so lovely when you can lie down together in the grass, when someone rings the doorbell with cottage cheese in the bag or when you can take walks at sunset. Summer is so lovely when your best friend is in town.
Kiss.
Hold me in your arms and sway me like the sea
Grattis älskade Dustin på födelsedagen! Tack för att du låter mig vara mig själv, för att du stöttar alla mina mer eller mindre genomtänkta planer och för att du gör mig hungrig på livet. Jag älskar dig.
Ha en fantastisk födelsedag, 28 - låt det bli det bästa någonsin. Kyss
Hold me in your arms and sway me like the sea:
Happy birthday wonderful Dustin! Thank you for letting me be me, for supporting all my more or less well thought out plans and for making me hungry on life. I love you.
Have and amazing birthday, 28 - make it count. Kiss
I love you to pieces
Pälsklingar
Sweethearts
Favoriterna
Intromusik och sådant.
<3
Om sådant som är fint
<3
Oroa sig inte
Oroa sig inte för cancer och för död
Oroa sig inte för all cigarettrök
Oroa sig inte för höga skatter
Oroa sig inte för bajsbrunt dricksvatten
Oroa sig inte för hennes fingrar i hennes hals
Oroa sig inte för sin lillasyster alls
Oroa sig inte för anorektiska magar
Oroa sig inte för dåliga hårdagar
Oroa sig inte för skriken från grannen
Oroa sig inte för hustrumisshandel
Oroa sig inte för att vädret är grått
Oroa sig inte för nåt
För det ordnar sig med lite socker på
Världen den har alltid varit lika grå
Besvikelse följs av besvikelse så
varför inte bara hälla lite socker på
Och svårare än så var det ju inte. Leva som i Ghana, bara vara. Njuta av det lilla. Hanna påminde mig. Jag önskar att jag kunde dela hennes senaste cover här, och jag önskar att den skulle ge er samma insikter den gav mig. Det går inte, ännu. Tills vidare får ni lyssna på en av mina absoluta favoriter; Stjärnorna finns här.
Dags för egna gränser. Dags att gå mitt i gatan, och inte låta någon köra över mig. Tack min fina, för påminnelsen.
Don't worry:
My friend Hanna's latest cover made me realized that there's really no point worrying. Live like in Ghana, be in the present. See the small thing. I wish I could share the cover here, but I can't do that yet. But listen to one of my old favorites here.
It's time to make my own rules. Time to walk in the middle of the street and let no one run me down. Thanks sweetie, for reminding me.
Bara för att du är världens finaste
<3
