Big lights will inspire you

Tillbaka från en enastående vecka i New York med de bästa. Ni ska få höra om allt så småningom, men just nu är jag i ett enda packkaos. På fredagmorgon går flyttlasset till Kalifornien och jag kan knappt vänta. Vi hörs snart snart, puss.
 
 
Big light will inspire you:
 
Back from an amazing week in New York with my best. I will tell you all about it eventually, but right now I am a big packing chaos. We move to California on Friday morning and I can hardly wait. I'll talk so you soon soon, kiss.
 

I dag, i lag

Frank Sinatra i högtalaren, röda tånaglar och i dag vet jag att du är här. 
 
Vi ses i New York, alltid i lag.
 
 
 
 
 
 
 

Miserable and magical

 
I don't know about you
But I am feeling 22
 
 

Det lilla

Lyckan i att ens bästa vän äntligen har fått wifi på Sri Lanka, att vi på lördag skriver kontrakt på lägenheten och att jag om en vecka är i New York med mina bästa.
 

 
The little things:
 
The happiness in that your best friend finally got wifi at Sri Lanka, that we sign the apartment lease on Saturday and that I in a week will be in New York with my best.

You gotta give up the bark and bite

Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind

Sing it for the world
Sing it for the world

Topp 13, det bästa från min sommar

 

13. Carlsbad.

 

 

Vi tog en miniweekend vid havet och planerade hösten.

 

 

12. Sumits yoga

 

Jag svettades bort ångesten och kände hur kroppen långsamt gav efter.

 

 

11. Leo.

 

 

Det fina i att lillkusinen fortfarande ville hålla min hand hela tiden.

 

 

10. Chloe.

 

 
Ett fem veckor gammalt underverk som räddade mig lika mycket som jag räddade henne.

 

 

9. Malmö

 

 

Hängde med Lisa i ett dygn. Andades sommar-Malmö och åt dipp med popcorn hela natten.

 
 
 
8. Gänget.
 
 
 
En halvtimme på en solig trappa och allt var som det alltid varit. Vi pratade i mun på varandra, skrattade och tog ungefär femtontusen foton.
 
 
 

7. Norge.

 

 

 Satt med min bästa på en klippa med pizza och öl, promenderade, pratade och fick skärgårdsblås i håret.

 

 

6. Den 24 juli.

 

 

Den bästa av stranddagar, ett skrivblock i solnedgången, pannkakstårta, en löptur längs heden och ett avslutande kvällsdopp medan byn dansade på stranden.

 

 

6. Frukost i Sverige.

 

 

Landade i Sverige till en dunderfrukost. Hela familjen kring bordet, Morfar var en trappa upp och fåglarna kvittrade i köket.

 

 

4. Håkan Hellström.

 

 

Promenerade i ett soligt Stockholm, fikade på Söder och tillsammans med syster och resten av Stockholm skrek vi ut våra hjärtan när Håkan tog Skansen med storm.

 

 

3. Vänner på en balkong.

 

 
Vin, livsångest och allas hjärtan låg på bordet.

 

 

2. Snerikes

 

 

Vin på en fullsatt uteservering och de spelade bara mina låtar hela kvällen. Dansgolvsextasen och när solen gick upp drack jag te i ett smutsigt kök med en av de vackraste.

 

 

1. Pride

 

 

Ett Stockholm fyllt av kärlek, en vän i armen och det där lätta i att bara vara. Tillsammans.

 

 

(lista snodd av niotillfem)

 

 


 

Top 13, the best of my summer:

 

13. Carlsbad. We took a mini weekend by the ocean and made plans for the fall.

 

12. Sumits yoga. I sweated the anxiety off and felt how my body slowly gave in.

 

11. Leo. That my little cousin still wanted to hold my hand every minute.

 

10. Chloe. A five week old miracle who saved me just as much as I saved her.

 

9. Malmö. Spent 24 hours with Lisa. Breathed summer-Malmö and ate popcorn with dip all night.

 

8. The gang. Half an hour on a sunny stair and everything was how it always has been. Loud conversations, laughter and we took about fifteen thousand pictures.

 

7. Norway. Sat together with my loveliest on a cliff with pizza and beer, walked, talked and got archipelago air in my hair.

 

6. The 24th of July. The best of beach days, a notebook in the sunset, pancake cake, a run along the moor and an evening swim while the whole village was dancing on the beach.

 

5. Breakfast in Sweden. Arrived in Sweden to a kick ass breakfast. The whole family around the table, Grandpa upstairs and the birds sang in the kitchen 

 

4. Håkan Hellström. Long walks in a sunny Stockholm, tea on Södern and I screamed my heart out together with sister and the rest of Stockholm when Håkan Hellström knocked Skansen to its feet.

 

3. Friends on a balcony. Wine, life anxiety and everyone's heart were on the table.

 

2. Snerikes. Wine on a crowded patio and they played my songs all night. The dancefloor extasy and I had tea with one of the most beautiful while the sun rose over the rooftops.

 

1. Pride. A Stockholm filled with love, a friend in my arm and the relief of only being. Together.

 

 

(list stolen from niotillfem)

 
 

Ögonblicket

Läser om självförtroende och om att gå, om att vända sig om och gå. Jag försöker tänka runt husknuten och på vad som är bäst för mig. Du kan inte tänka åt alla andra, det kommer ett ögonblick när du själv får säga stopp, när du själv bestämmer dig för att gå. Och vi måste alla ta det beslutet själva.
 

 
The moment:
 
I am reading about confidence and about leaving, turning around and leaving. I am trying to think outside the concrete box and what is best for me. You cannot think for everyone else, there will be a moment when you have to say stop, when you make the decision to leave. And we all have to make that decision ourselves.
 
 

Obändig

En längtan: New York City och familjeförening. 
En bok du inte vill släppa: 1Q84 - Haruki Murakami
Ett föremål: Solrosen i platskoppen på bordet.
En bild som gör dig varm: En nöjd Madonna från Oslo.
En smak: Kyssar.
En doft: Hav
Ett ord som används för lite: Obändig.
 

  
Intractable:
 
A longing: New Yrok and family reunion. 
A book you don't want to let go of: 1Q84 - Haruki Murakami
An object: The sunrose in the plastic cup on the table.
A picture that makes you warm: A satisfied Madonna in Oslo.
A taste: Kisses.
A scent: Ocean.
A word that is used too little: Intractable.
 

Saving

“Don’t ask for guarantees. And don’t look to be saved in any one thing, person, machine, or library. Do your own bit of saving, and if you drown, at least die knowing you were heading for shore.” - Fahrenheit 451

Avgång

I morgon går flyget och aldrig har det känns såhär mycket. Jag vet inte riktigt vad jag lämnar, vad jag kommer tillbaka till eller vad som väntar. Vanligtvis en ganska fin känsla, men nu är det mest ångestladdat. Skulle helst gömma mig här i min Sverige-sommarlovs-bubbla för alltid, men det går ju inte. Dags att ta tag i livet.
 
Vi hörs på andra sidan, puss.
 

 
Depature:
 
 
Tomorrow is departure day and it has never felt this much. I am not sure of what I am leaving, what I am coming back to or what is waiting. Normally a pretty nice feeling, but now mostly loaded with anxiety. If I could I would hide in my Sweden-summer-break-bubble for ever. But I can't, it is time to deal with life.
 
Talk to you on the other side, kiss.

Gypsy soul

 

Hjärtevärmen

Vin i huvudet, hjärtat på bordet och ni förstår väl hur jäkla mycket ni betyder? Livsångesten och livet, tillsammans. Det är vår tid nu.

 


 The warm hearts:

 

Wine in the head, the heart on the table and I hope you understand how much you freaking mean to me? Life anxiety and life, together. It is our time now.

 


Sommarlugnet

 
Lugnet, havet, skrivlusten och umgänget. Läste ut böcker, samtalade, andades lite djupare och fick en insikt i allt det där som ligger hårt kring bröstet. 
 
Det får ta tid. Puss.
 

 
The Summer peace:
 
 
The peacefulness, the sea, the writing desire and the company. I finished books, talked, took deeper breathes and got a small insight in all that heavy stuff around my chest.
 
It's okay to take time. Kiss.
 

He took the midnight train going anywhere

 

Salta vindar

Salta vindar läker trasiga kroppar och bortom horisonten väntar frågorna du inte velat fråga dig själv. Men här, just här, finns tiden. Tid att tänka, tid att vara. Tid att finna svar.
 

 
Salty winds:
 
Salty winds heal a broken body and the questions you have not been wanting to ask yourself are hiding behind the horizon. But here, right here, is time limitless. Time to think, time to be. Time to find answers.
 
 
 
 

Life is good and the girls are gorgeous

Solsken, vänner, jordgubbar och familjemiddagar. Sverige är allt det där jag behövde och lite mer. Dricker te på ballkonger, jordgubbssaft i trädgårdar och lugnet i hjärtat är återställt.
 
 
 
I morgon åker jag vidare ner till Skåne och sedan tar jag en snabbvisit till Norge. Sommaren va. Vi hörs om två små veckor, om inte tidigare. Puss
 

 
Life is good and the girls are gorgeous:
 
 
Sunshine, friends, strawberries and family dinners. Sweden is everything I needed and more. I am having tea on balconies, drinking strawberry lemonade in the backyards and finally I am in peace again.
 
Tomorrow I am heading southbound to Skåne and then I am off on a mini weekend in Norway. Oh Summer. I'll see you in two little weeks, if not before. Kiss
 

Chloe

 
Världens finaste valp hittade ett hem i dag, men i tre veckor var vi de bästa av bästa kompisar och jag kommer att sakna henne så att hjärtat går sönder. Finaste knas-valpis. 
 
Så himla fina hundar är de, Pitbulls. Tro inget annat.
 
Puss
 

 
Chloe:
 
 
The worlds greatest pup found a home today, but for three weeks we were the best of best friends and I will miss her dearly. Crazy little Puppers, I love you.
 
Pit bulls are such great dogs. Don't believe anything else.
 
Kiss.
 

Midsommar

 
En Midsommar i blomster, även här i öknen. I år glimtade magin i gatlyktorna i trädtopparna, en stjärnklar natt och en våt nos i min halsgrop.
 
Vi fick en sommaröverasking i torsdags, pitbullvalpen Chloe. Hon ska bo med oss tills vi hittar ett nytt hem till henne. En ny liten vän, tänk så fint.
 

 
Midsummer:
 

A blossoming Midsummer, even here in the desert. This year the magic was found in street lights in the tree tops, in starry nights and in a wet nose on my shoulder.
 
We got a summer surprise this Thursday, the pitbull puppy Chloe. She is going to stay with us until we find her a new home. A new little friend, so lovely.
 
 

The start

Once upon a time, there was a girl.

Anything you want is yours

 
Smile
And pack your bags real good, baby
Because you'll be gone for a while
 

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0