Nuet?

Det har känts väldigt mycket och väldigt lite på senaste, huvudet är på spinn men jag får inte ner det i ord. Fotar mycket, påbörjar texter, men det mesta hamnar i en bortglömd mapp på hårddisken. Jag hinner inte bearbeta vad som händer innan det är borta, är som instängd och utelåst ur huvudet på samma gång. Så, förlåt. Det händer inte så mycket på bloggen, för jag kan knappt reflektera över vad jag gjorde för två sekunder sedan.
 
Vi hörs om ett tag. Puss
 

The present?:
 
I have felt a lot and almost nothing lately, my mind is spinning but I can't put it in words. I've been taking a lot of pictures, writing a lot of things, but most of it ends up in a grey folder on my hard drive. I have no time or energy to process what is going on until it's gone, it's like I am locked in and out of my head at the same time. So, I'm sorry. There is not a lot happening in the blog, because I can hardly reflect over what I did two seconds ago.
 
We'll talk later. Kiss
 
 

International Women's Day

 
 

The best kiss

 
 

Alla ♥ dag

 
Sushi, glass, blommor och en alldeles massa kärlek - så bra var min Alla Hjärtans Dag. Hoppas att ni också har haft det fint, kärlek är det viktigaste vi har. Uppmärksamma den.
 
Puss
 

 
Valentine's:
 
Sushi, ice cream, flowers and a ton of love - my Valentine's Day was amazing. I hope you had a great night too, love is the most important thing we have. Acknowledge it.
 
Kiss
 
 
 

Tuesday

 
Lunken, tankarna, planerna. Harmonin.
 

 
Tuesday:
 
The walk, the thoughts, the plans. The harmony.
 
 

Sverige-veckan

Såhär fint hade jag det när jag åkte hem till Uppsala i en liten vecka.
 
 
Så vansinnigt fint. Ni är min bästa sida. Puss
 

 
The Sweden week:
 
My little week in Uppsala looked something like this. So so lovely. You are the best side of me. Kiss
 

Vinterkärleken

 
Ni gör minusgraderna varma. 
 
 

 
The winter love:
 
You make the negative degrees warm. 
 

Sverige 00:01

Uppsala är gnistrande vackert med frusna marker, varma hjärtan och en öppen diskussion. Jag längtar redan efter sommaren, men fruktar nästa vinter. För om fem månader är jag tillbaka igen, då för att stanna. Ett hej kanske blir ett hej då i samma mening, men jag vill inte vara ledsen den här gången. För nu är jag på väg tillbaka. 
 
Tre vintervackra dagar kvarstår, Uppsala du förundrar. Puss
 
 

 
Sweden 00:01:
 
Uppsala is spraklingly beautiful with a frozen landscape, warm hearts and an open discussion. I am already longing for the summer, but dreading next winter. Because in five months I am back, back to stay. A hello might be a good bye in the same sentence, but I don't want to be sad this time. Because now I am on my way back.
 
Three beautiful winter days remain, Uppsala you make wonders. Kiss
 

Departure

 
 
Hej då Stilla Havet, nu åker jag till Sverige på minisemester! 
 
Vi ses där, puss.
 

 
Departure:
 
 
Bye bye Pacific Ocean, now I am off to Sweden for a mini vacation! 
 
I'll see you there, kiss.
 
 

Julen

 
Julen kom och gick, den märkligaste hitills. Jag njöt av solen, tittade på galna julbelysningar, åt gott och sprang marathon runt grönsaksdisken.
     På juldagen tittade Dustin upp från sin pakethög och sa "This year I got everything I wanted!". Jag log och tänkte att om tre veckor får jag också det.
 
Sverige, jag kan knappt vänta. Puss
 

 
Christmas:
 
 
Christmas came and went, the strangest one so far. I enjoyed the sun, looked at crazy Christmas lights, ate well and ran marathons around the produce shelves.
     On Christmas Day Dustin looked up from his pile of gifts and said "This year I got everything I wanted!". I smiled and thought to myself that in three weeks I will too.
 
Sweden, I can hardly wait. Kiss
 
 
 

Post Christmas Secrets

 
 
I år känns det sanna viktigare än någonsin. Läs fler här.
God jul, puss.
 

 
Post Christmas Secret:
 
 
This year the true feels more important than ever. Read more here.
Merry Christmas, kiss.
 

Dramat

I bland tror jag att det är ett pinkiswear i ett smutsigt kök som är skönheten i dramat. För någonstans måste väl triggern ligga i anförtroendet, inte i framförandet? Eller i att det känns mer när ni är två som sparkar på trädet.
 

 
Drama:
 
Sometimes I think that it is a pinkiswear in a dirty kitchen that is the beauty in drama. Because the trigger has to be in the entrustment, not in the talking? Or in the fact that it feels more when there are two of you kicking that tree.

Finbesök

I kväll förstår ni trillar den här allra bästa personen in på San Diegos flygplats.
 
 
 
Får nypa mig i armen för att förstå. Peppen!
 

 
Lovely visitor:
 
One of my favorite people are landing at San Diego's airport tonight, so excited!
 

Everywhere with you

 
Hittade den här bilden och återförälskade mig. 
 
Påväg mot framtiden, tillsammans. Då som nu.
(Längtar efter er)
 

 
Everywhere with you:
 
 
Found this picture and fell in love again.
 
Heading towards the future, together. Now like then.
(Missing you)
 

I loved you first

And history books forgot about us
And the Bible didn't mention us
Not even once

 

(But you are my sweetest downfall.)




Lyckan

I dag vaknade jag av att solen sken in genom fönstret, och bröstkörtel måste vara det vackraste ordet jag har hört.
 
 
Vänner, vi är tillbaka igen. Lyckan, livet och kärleken. 
Nu kör vi.
 

  
The happiness:
 
 
This morning I woke up from the sun shining in from the window, and mammary gland must be the most beautiful word I have ever heard.
 
Friend, we are back on track. The happiness, life and love.
Let's go.
 
 

Lyssna.

Har övat på att prata högre för att höras och inte bli tystad, men blev i dag osäker på varför. Är det jag som borde prata högre eller de som borde lyssna bättre? På engelska blir ju allt så ensidigt.
 

 
Listen: 
 
I have been practising to speak louder to be heard and not silenced, but today I started questioning why. Is it me who should speak louder or they who should listen better? In English everything is so bias.
 
 

Life as it rolls in

Jobbar, jobbar, jobbar, sover, drömmer, andas, skrattar, planerar, känner och cyklar. Livet rullar på och har nästan gått in i en rutin. I veckan ska pumpor dekoreras, efter det börjar förberedelserna inför julen och en dag, en dag, så kanske vi har råd att handla hungriga.

 

Nu, havet. Vi hörs, puss.

 


 

Life as it rolls in:

 

 

Working, working, working, sleeping, dreaming, breathing, laughing, planning, feeling and biking. Life is moving along and I have almost made a routin. This week we are going to carve pumpkings, after that the preparations towards Christmas starts and one day, one day, we might afford to go shop hungry.

 

 

Now, the ocean. I'll see you around. Kiss


Pretty things: Sunday

1. The Emily + Meritt Bunny Alarm Clock
 
 
 
2. The Codex Seraphinianus - Luigi Serafini
 
 
3. Green leaf bike lock
 
 
 
 

Pepptisdag #1

Kvinnohat kör #pepptisdag på Instagram på tisdagar, klart vi ska göra det på bloggen också!
 
 
 
 

 
Tuesday support #1:
 
 
Kvinnohat at Instagram are doing feministic posts under the hastag #pepptisdag every Tuesday, join in!
 

Tidigare inlägg
RSS 2.0