A postcard
Ett litet vykort från Beverly Hills, Los Angeles.
Jag har varit hemskt sjuk, men njuter nu av de sista dagarna på roadtrippen. Vi hörs igen väl i Phoenix, puss.
A postcard:
A little postcard from Beverly Hills, Los Angeles.
I have been awfully sick, but am now enjoying the last days of the road trip. I'll talk to you again when in Phoenix, kiss.
Roadtrippin'
Tånaglarna är röda, spellistan uppdaterad och nu sticker vi på roadtrip! Vi hörs längs vägen eller när vi är tillbaka efter påsk. Ta hand om er, puss.
Roadtrippin':
The toe nails are red, the playlist updated and now we are off on a road trip! I'll talk to you along the road or when we are back after Easter. Take care, kiss.
I'm trying to let you hear me as I am
22
Birthday.
Collect moments
Packar väskor, badar hundar och peppar födelsedagen.
Collect moments:
Packing bags, bathing dogs and getting excited for my birthday.
Det kommer aldrig vara över för mig
Tuesday sushi
Lite tisdags-sushi med Dustin, Lotta, Will och Ashley. Och om en vecka ger vi oss ut på road trippen - hur bra? Livet va.
Tuesday sushi:
Tuesday sushi with Dustin, Lotta, Will and Ashley. And in one week we are going on the road trip - how great? Life.
Trapeze - U can fly!
22-års presenten från Dustins föräldrar. För ni vet väl att 22-åringar aldrig tvekar? Man bara gör. Tillsammans med den bästa.
Trapeze - U can fly!:
Dustin's parents gift to me for my 22nd birthday. Because you know that 22 year olds never hestitate? You just do. Together with the best.
Spring
Det flygs drake i parken över gatan. Och ibland önskar jag att fler människor skulle sträva efter höjden.
Spring:
They are flying kites in the park across the street. And sometimes I wish that more people would aim for the height.
Letting go
I går;
Bildbevis kommer. Nu ska jag ut i solen och andas sommar. Ha en fin söndag, puss.
Letting go:
Yesterday.
Picture proof is coming. Now I am going out in the sun to breath summer. Have a nice Sunday, kiss.
International Women's Day
Internationella kvinnodagen. En dag för att uppmärksamma orättvisorna, reflektera över hur världen kan förbättras och uppskatta de fantastiska människor över hela jorden som varje dag kämpar för en mer rättvis dag.
Lite inspiration.
1. Nanna Johansson.
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=3718&artikel=5011757
2. 1920-talets suffragetter.
“In 1921, early suffragettes often donned a bathing suit and ate pizza in large groups to annoy men…it was a custom at the time”
3. Rosa Parks.
4. Samantha Jones.
5. Du.
Visa att kvinnodagen kan betyda mer än presenter och rosa cupcakes. Visa att manligt och kvinnligt inte existerar. Var dig själv och begär respekt och lika behandling för alla.
Vi kan göra skillnad, börja i dag och sluta aldrig. Puss
International Women's Day:
International Women's Day. A day to bring the injustices out in daylight, to reflect over how the world can be a better place and to appreciate all the amazing people who fight for a more equal world every day.
Some inspiration.
2. 1920's suffragettes
3. Rosa Parks
4. Samantha Jones
5. You.
Show that the women's day can mean more than gifts and pink cupcakes. Show that gender is an illusion. Be yourself and demand respect and equal treatment for everyone.
We can make a difference, start today and never stop. Kiss
Phoenix
I går hängde vi i Phoenix och jag förälskade mig fullständigt.
Värmen, vimlet och tempot. Skyskraporna som bara fortsatter upp, upp, UPP och palmträden. Solnedgången i de reflektiva glasväggarna och hjärtat slog snabbare i bruset.
En heldag av promenerande, parkhäng, picknickande och lite basket. När solen gått ner och Phoenix förlorade NBA-matchen körde vi söderut igen. Så himla fin dag, så himla fin stad!
Puss.
Phoenix:
We spent the day in Phoenix and I fell in love.
The heat, the crowds, the speed. The skyscrapers that just keep going up, up, UP and the palm trees. The sunset in the reflective glass walls and my heart beat faster in the sorl.
A day full of walking, park time, picnics and some basket ball. When the sun had gone down and Phoenix lost the NBA-game we started to head south again. Such a lovely day, such a lovely city!
Kiss.
Modesty
March
Mars som i nystarter, nya äventyr och födelsedagar.
March:
March as in new beginnings, new adventures and birthdays.
Maybe
Friday
Spenderade fredagseftermiddagen horinsontellt vid Santan Vista Lake. Så fint när sommaren helt plötsligt bara är här.
Friday:
Spent the Friday afternoon horizontally at the Santan Vista Lake. It is so lovely when summer just knocks on the door one day.
Early evening settle down
Favoritsoppan, solnedgångar som känns i kroppen och Mike & Ikes framför tvn.
Early evening settle down:
The favorite soup, sunsets you can feel and Mike and Ikes in front of the TV.
Those sounds you sing to me
Now let me hear those sounds you sing to me
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
