Känn

”När människorna hade börjat att känna, växte deras önskan att känna. De ville känna mer, känna djupare även om det ibland gjorde mycket ont. Folk blev beroende av känslorna. De ansträngde sig för att avslöja nya känslor. Det är mycket möjligt att det var på så sätt konsten föddes. Nya sorters glädje skapades, tillsammans med nya sorters sorg: Den eviga besvikelsen över livet som det är; lättnaden av oväntad tillfällig lindring, fruktan för döden.
     Inte ens nu existerar ännu alla tänkbara känslor. Det finns fortfarande sådana som ligger bortom vår förmåga och vår fantasi. Då och då, när ett musikstycke som ingen någonsin har skrivit skrivs, eller en tavla som ingen någonsin har målat blir målad eller något som är omöjligt att förutsäga, föreställa sig eller ens beskriva sker, då får världen en ny känsla. Och då, för den miljonte gången i känslans historia, sväller hjärtat och tar till sig intrycket.”


Kärlekens historia - Nicole Krauss



"Having begun to feel, people’s desire to feel grew. They wanted to feel more, feel deeper, despite how much it sometimes hurt. People became addicted to feeling. They struggled to uncover new emotions. It is possible that this is how art was born. New kinds of joy were forged, along with new kinds of sadness: the eternal disappointment of life as it is; the relief of unexpected reprieve, the fear of dying.

            Even now, all possible feelings do not yet exist. There are still those that lie beyond our capacity and our imagination. From time to time when a piece of music no one has ever written, or a painting that no one has ever painted, or something else impossible to predict, fathom, or yet describe takes place, a new feeling enters the world. And then for the millionth time in the history of feelings, the heart surges and absorbs the impact."

- The history of Love - Nicole Krauss


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0