How can I leave without hurting everyone who made me
Midsommar
En Midsommar i blomster, även här i öknen. I år glimtade magin i gatlyktorna i trädtopparna, en stjärnklar natt och en våt nos i min halsgrop.
Vi fick en sommaröverasking i torsdags, pitbullvalpen Chloe. Hon ska bo med oss tills vi hittar ett nytt hem till henne. En ny liten vän, tänk så fint.
Midsummer:
A blossoming Midsummer, even here in the desert. This year the magic was found in street lights in the tree tops, in starry nights and in a wet nose on my shoulder.
We got a summer surprise this Thursday, the pitbull puppy Chloe. She is going to stay with us until we find her a new home. A new little friend, so lovely.
Bloggtips
Tänkte slå ett litet slag för denkollektivabloggen. Bra människor som skriver om bra saker, kika in tycker jag.
Blog tip:
Just wanted to recomend the blog denkollektivabloggen. Good people, important subjects - check it out!
Dagarna
Yogar, jobbar och övar på att andas. Konversationerna rinner smidigare, spänningarna ger efter lite mer varje vecka och hettan blir överkomlig. Relationer stärks och i korta ögonblick hittar jag saker jag kommer att sakna.
Vad mer? Jo, här tillsammans med Lyckan.
Vi hörs mellan andetagen. Puss
The days:
I am doing yoga, working and practising breathing. The conversations are (be)coming smoother, the tensions are letting go a little bit every week and the heat is becoming manageable. Relationships are growing stronger and in short moments I see things I am going to miss.
What more? On the picture, together with my Happiness.
We'll talk more in between of the breaths. Kiss
The start
Once upon a time, there was a girl.
From Russia, without love
Anti-gay-rörelsen i Ryssland växer sig allt starkare och jag blir mest mörkrädd när jag läser om det. Slå ett slag för kärleken och skriv under All outs kampanj här.
Kunskap, värme och publicitet - visst tusan kan vi förändra världen, vi måste bara våga försöka.
From Russia, without love:
The anti gay movement in Russia is growing stronger by the minute, please fight for Love and sign All out's campaign here.
Knowledge, warmth and publicity - of course we can change the world, we just have to have the gutts to try.
Anything you want is yours
Smile
And pack your bags real good, baby
Because you'll be gone for a while
Because you'll be gone for a while
Freestone Park
Gratis konsert i Freestone Park, vi köpte godis och trotsade hettan. Det dracks vin ur termosar och hur befriande är det inte att se någon som dansar utan att bry sig? Och stjärnhimlen, mållös.
Puss.
Freestone Park:
Free concert in Freestone Park, we bought candy and defied the heat. Wine from flasks and how liberating isn't it to see someone who dances without caring? And the starry sky, speachless.
Kiss.
En början
Tiaror, blomster och en sommarförälskelse.
Lägg cysnismen åt sidan ett tag, för hur vacker är inte Juni just i dag?
A beginning:
Tiaras, blossoms and a summer love.
Put the cynicism on the side for a while, because how beautiful is June today?
Ett hem
Vet ni? Jag tror att det är okej att vara borta. Att inte lägga på plats än. Det finns så mycket där ute, så mycket jag ännu inte vet något om. Och jag tror att det är lättare att förlora sig i en känsla när hemma får vara ett kapitel bakåt.
Tids nog köper jag nog också en soffa.
A home:
I think it is okay to be away. To not settle things just yet. There is so many things out there, so many things I know nothing about. And I think it is easier to lose yourself in a feeling if home is a chapter earlier in the book.
In time even I might buy a couch.
Nysommar
Projekt: letar ord.
Early summer:
Project: In search of words.
And the heart is hard to translate
And I would put them back in poetry,
If I only knew how,
I can't seem to understand it.
If I only knew how,
I can't seem to understand it.
June
Sommar, det blir äntligen sommar.
June:
Summer, it is finally summer.
Sverige
Om 34 dagar är jag äntligen på väg mot det här igen.
Hem till sommar-Sverige. Hem till allt som jag kallar mitt och mina.
Längtar ihjäl mig.
Sweden:
In 34 days I am leaving for summer-Sweden and everything that is mine.
I can't wait. Not even a little bit.
A Great Big World
Nyförälskelsen just nu, A Great Big World.
Fler låtar hittar du här.
A Great Big World:
My latest love, A Great Big World. Listen to more songs here.
May in pictures
Maj kom och gick, såhär såg det ut genom kameralinsen.
Ett värmeslaget Gilbert, Cinco de Mayo-firande, en solnedgång i Phoenix Desert Botanical Garden, världens finaste Monster, en tripp till Carlsbad och så lite solrosor.
Puss.
May in pictures:
May came and left and it looked something like this through the camera lense.
A heat stroked Gilbert, Cinco de Mayo-celebrations, a sunset in Phoenix Desert Botanical Garden, my favorite Monster, a trip to Carlsbad and some sun flowers.
Kiss.
