Fine, you will turn out fine.

 

Pepptisdag #3

 

Lyssna.

Har övat på att prata högre för att höras och inte bli tystad, men blev i dag osäker på varför. Är det jag som borde prata högre eller de som borde lyssna bättre? På engelska blir ju allt så ensidigt.
 

 
Listen: 
 
I have been practising to speak louder to be heard and not silenced, but today I started questioning why. Is it me who should speak louder or they who should listen better? In English everything is so bias.
 
 

Oceanside

För någon vecka sedan åkte jag och Dustin upp till Oceanside. Gick längs piren, hängde med pelikaner och fick blås i håret. Lite såhär.
 
 
Och till och med mulet är vackert vid havet, hur fint? Puss
 

 
Oceanside:
 
 
About a week ago Dustin and I made a little trip up to Oceanside. We walked alongt the pier, hung out with pelicans and got some wind in the hair. A little bit like this.
 
And even overcast is beautiful by the ocean, how lovely? Kiss.
 

Life as it rolls in

Jobbar, jobbar, jobbar, sover, drömmer, andas, skrattar, planerar, känner och cyklar. Livet rullar på och har nästan gått in i en rutin. I veckan ska pumpor dekoreras, efter det börjar förberedelserna inför julen och en dag, en dag, så kanske vi har råd att handla hungriga.

 

Nu, havet. Vi hörs, puss.

 


 

Life as it rolls in:

 

 

Working, working, working, sleeping, dreaming, breathing, laughing, planning, feeling and biking. Life is moving along and I have almost made a routin. This week we are going to carve pumpkings, after that the preparations towards Christmas starts and one day, one day, we might afford to go shop hungry.

 

 

Now, the ocean. I'll see you around. Kiss


Ensamheten, 10:47

Det finns en helt ny stad där ute. Gator som ska utforskas, vänner att hitta, äventyr som väntar. Ändå hårdnar klumpen i halsen fastän solen fortfarande lyser varmt utanför fönstret. För att hur enastående det än är flytta till en ny stad så sliter det att börja om. Det sliter att vara ensam igen.
     Det finns tusentals nya människor att lära känna här, men jag har insett hur sällsynt det är att hitta riktiga vänner. De där som kan dig utan och innan. De där som alltid finns där, även när allt du orkar säga är grått. (De där som just nu befinner sig på andra sidan jorden.).
 
Det tar tid att börja om och du måste ge det tid. Men ibland är allt jag vill på en annan kontinent.
 

 
The loneliness, 10:47:
 
 
There is a completely new city out there. Streets to be explodered, friends to be found, adventures that are waiting. But still I am sitting here with a heavy heart. It is absolutely amazing to move to a new city, but it hurts to start over. It hurts to be alone again.
     There are thousands of people to get to know here, but I have come to realise how rare it is to find real friends. Those who know you inside out. Those who are always there, even when everything you can say is grey. (Those who right now are on the other side of the planet.)
 
It takes time to start over and you have to give it time. But sometimes is all I want on another continent.
 
 

Pretty things: Sunday

1. The Emily + Meritt Bunny Alarm Clock
 
 
 
2. The Codex Seraphinianus - Luigi Serafini
 
 
3. Green leaf bike lock
 
 
 
 

This is just a journey, you are going to turn out fine

 
Jag har spenderat de senaste dagarna horisontellt på stranden tillsammans med Haruki Murakamis "1Q84". Läst, kastat om ord och andats sol och hav.
 
Kanske är det som lättast att leva i nuet när du inte har någon aning om hur ens nästa vecka kommer att se ut.
Vi hörs mellan bladen, puss.
 

 
This is just a journey, you are going to turn out fine:
 
 
I have spent the last couple of days horizontally on the beach together with Haruki Murakami's "1Q84". Been reading, rotating words and breathing sun and ocean.
 
Maybe it is easiest to live in the present when you have no idea what even your next week is going to look like. I'll talk to you between the pages, kiss.
 
 

New York på 3 minuter och 12 sekunder.

Klippte förresten ihop en liten film från New York-resan också, här har ni den.
  
 
Låten är "This is the new year" av A Great Big World.
 
Puss
 

 
New York in 3 minutes and 12 seconds:
 
 
By the way, here is little movie from the New York trip too. The song is "This is the new year" by A Great Big World.
 
Kiss.

Pepptisdag #1

Kvinnohat kör #pepptisdag på Instagram på tisdagar, klart vi ska göra det på bloggen också!
 
 
 
 

 
Tuesday support #1:
 
 
Kvinnohat at Instagram are doing feministic posts under the hastag #pepptisdag every Tuesday, join in!
 

New York City

Den sista veckan i september spenderade vi i New York, och jag förlorade mitt hjärta till staden med stort S. Lite såhär såg det ut.
 
 
Turistande, skyskrapor, god mat, rosa drinkar, soliga parker, storstadspuls och en himla massa glädje. Vad mer? Jo, världens finaste familj.
 
 
New York, tack för en fantastisk vecka. Vi ses snart igen. Puss
 

 
New York City:
 
 
We spent the last week in September in New York, and I lost my heart to the city with a big C. It looked something like this.
 
Touristing, skyscrapers, good food, pink coctails, sunny parks, a big city pulse and tons of happiness.
What more? The world's best family.
 
New York, thank you for an amazing week. We will see each other soon again. Kiss
 

Californication

September blev ett himla hängande och flängade fram och tillbaka till Kalifornien. Det var bröllop, jobbintervjuer , lägenhetskontrakt och en och annan öl på en sommarvarm uteservering.
 
 
Nu är det oktober och vi har äntligen tagit första steget in i vårt nya äventyr. Så här bor vi nu och jag tror att det kommer att bli så himla bra. Kalifornien, ett nytt kapitel. Med den finaste gröna dörren.
 
Puss.
 

 
Californication:
 
 
September involved a lot of trips forth and back to California. It was weddings,  job interviews, apartment leasing and one or two beers at summer warm patios. 
 
Now it is Ocotber and we have finally taken the first steps into our new adventure. So this is were we are living now and I think it will be amazing. California, a new chapter. With the prettiest green door.
 
Kiss.
 
 

I have arrived

"Wear this as you aim for the stars and believe in your abilities. When you are there, know that you have arrived. Enjoy the view and keep climbing!"
 
 
 
Carlsbad. Lägenheten är i ett upppacknings-kaos, internetet fungerar äntligen och jag söker jobb så att det ryker om mig. Med en och annan paus på en blåsig strand. Snart ska ni få höra mer om både Carlsbad och New York, puss.
 

 
I have arrived:
 
 
"Wear this as you aim for the stars and believe in your abilities. When you are there, know that you have arrived. Enjoy the view and keep climbing!"
 
Carlsbad. The apartment is in an unpacking-chaos, the internet is finally working and I am applying for job after job. With one or two breaks on a windy beach. I'll tell you more about both Carlsbad and New York in a few, kiss.
 
 
 
 
 
 

Big lights will inspire you

Tillbaka från en enastående vecka i New York med de bästa. Ni ska få höra om allt så småningom, men just nu är jag i ett enda packkaos. På fredagmorgon går flyttlasset till Kalifornien och jag kan knappt vänta. Vi hörs snart snart, puss.
 
 
Big light will inspire you:
 
Back from an amazing week in New York with my best. I will tell you all about it eventually, but right now I am a big packing chaos. We move to California on Friday morning and I can hardly wait. I'll talk so you soon soon, kiss.
 

RSS 2.0